Капелада. Край суровых скал, обрывающихся в бурные воды, и бескрайних лугов, где пасутся дикие кони. Но тишину этих мест вскоре нарушит жестокое убийство. Расследовать преступление, потрясшее маленький городок, придется Томасу — учителю, утратившему веру в людей, и Майте — упрямому сержанту гражданской гвардии.
Их ждет непростой путь. Под подозрением окажется каждый житель, а тайны, скрытые за фасадом идиллического пейзажа, окажутся мрачнее, чем можно было представить. Двум непохожим друг на друга людям предстоит не просто раскрыть дело, но и столкнуться с собственными демонами.